Читатели и почитатели литературы – не единственные, кто может ненавидеть всей душой экранизации известных романов, пускай даже и удачные. Писатели тоже подчас с удовольствием придушили бы режиссеров и продюсеров, представься им такая возможность. Иоанна Хмелевская – знаменитая польская романистка, которая фактически изобрела жанр «иронического детектива» – даже написала книгу о недовольных авторах, затаивших зло на кинематографистов, искалечивших их произведения. Героями Хмелевской вполне могли стать реальные люди. Кто же те авторы, которые с радостью вбили бы гвозди в гроб культовых режиссеров?

1. Анджей Сапковский прославился на весь мир циклом романов о ведьмаке Геральте из Ривии. Насколько популярной стала польская франшиза, можно судить по тому, что на её основе создали не только фильм, но и модную игру. В 2001 году появилось польское же кино «Ведьмак». Режиссурой занимался не последний в Польше кинохудожник Марек Бродский. Когда у автора спросили мнение об экранизации, он не пожелал отвечать, мотивируя это тем, что: «Сейчас пост, польский католик, шляхтич не может ругаться матом в пост!»

Читать дальше »

Вы соскучились по порожняковым зарубежным фильмам? Вы не прочь пощекотать себе нервы, и не понимаете, как можно придираться к сюжету ужастика? А может, вы безутешно рыдали, когда в конце первого сезона «Игры престолов» умер кхал Дрого? Тогда запасайтесь попкорном! 28 августа в прокате стартует кино «Волки» (2014) – французский ужастик про оборотней. В одной из главных ролей снялся не кто иной, как Джейсон Момоа, он же Конан, он же кхал Дрого.

Чем сюжет фильма порадует любителей мрачного и зловещего? Если коротко: «типичный американский школьник» становится оборотнем и убивает свою семью. После чего его жизнь, естественно, пускается под откос мистики. Если подробнее: главному герою 18 лет, он капитан команды по футболу, встречается с первой красавицей города – и вообще таких киногероев никто не любит. Поэтому в статусе звезды он продержится недолго – и быстро отправится познавать страшные тайны вселенной. Хотя кино французское, от него настолько отдает голливудским душком, что премьеру можно смело назвать типичным американским фильмом. Трейлер тому порукой:

Какая фантастическая франшиза – самая кассовая? Кто заработал больше всего денег на детях? Нет, не «Властелин колец». И даже не «Звёздные войны». Самой кассовой стала франшиза про Мальчика, который выжил: Гарри Поттера. Но если «мама» юного волшебника Дж. К. Роулинг, как настоящий художник, решила вовремя остановиться, и покинула волшебный мир, то студия «Уорнер» не собирается так легко сдаваться. Поклонников Гарри Поттера и Волдеморта ждёт новое кино: «Фантастические звери и места их обитания».

«Фантастические звери» – учебник, по которому ученики Хогвартса штудировали уход за волшебными существами. Роулинг написала эту книгу «вдогонку» к циклу, но она не является ни продолжением, ни прологом к знаменитой сказке. Не станет им и фильм. Он снова перенесёт нас во вселенную Гарри Поттера, мир чародейства и волшебства, но задолго до появления на свет Мальчика, который выжил. Действие будет разворачиваться в Нью-Йорке, а героем станет Ньют Скамандер – автор учебника.

Студией заявлено 3 фильма. Кто станет режиссером «Фантастических зверей и мест их обитания», пока официально не известно. Но Дэвид Йэтс, который снимал последние фильмы из цикла про Поттера и Ко, заявляет, что работать над картинами будет он. Официальное утверждение, дескать, всего лишь вопрос времени. «Уорнер» оговаривалась, что желает видеть на съемочной площадке режиссера, хорошо знакомого со вселенной Гарри Поттера. И это дает нам право поверить Йэтсу на слово. Смогут ли «Фантастические звери» порадовать фанатов чародейства и волшебства? Поживем – увидим.

«Подростки-мутанты черепашки-ниндзя» (2014) – таково полное наименование фильма, который вышел в отечественный прокат под более гуманным сокращенным названием. Писать серьезную рецензию на фильм про черепашек-мутантов, которые живут в канализации с крысой, кажется мне делом абсурдным, чтобы не сказать сюрреалистичным. И все-таки я попробую всерьез поговорить о том, о чем говорить всерьез смешно.

Юбилей подростков-мутантов

Фильм появился не просто так. Он приурочен к 30-летнему юбилею франшизы. «Черепашки-ниндзя» для людей, чье детство выпало на 90-е, это в первую очередь мультсериал. Мультик сделал модным среди постсоветской молодежи само понятие «ниндзя». Некоторые энтузиасты, насмотревшись на зеленых героев из канализации, всерьез заинтересовались нунчаками и сюрикенами. «Боевые звезды» – так сюрикены именовали в 90-е – стали «фишкой» многих дворовых игр. Львиная доля сегодняшних зрителей фильма – это как раз те, кто заскучал по своему беспокойному детству.

Донателло, Микеланджело, Леонардо и Рафаэль. И не старайтесь. Вы все равно не запомните, кто есть кто.

Студия Universal и еще 2 кинокомпании приобрели права на экранизацию цикла «Вампирские хроники» Энн Райс. В том числе в цепкие руки кинематографистов попал и новый роман писательницы, которому еще только предстоит увидеть свет: «Принц Лестат». Заодно продюсеры расщедрились и на сценарий Кристофера Райса, сына известной романистки, основанный на её романе «История похитителя тел».

Вампир Лестат образца 1994 года

Цикл «Вампирские хроники» состоит из 11 книг, он пользуется заслуженной популярностью среди любителей жанров хоррор, триллер и фэнтези. Если Universal грамотно подойдет к работе над экранизациями, то может получиться франшиза, сопоставимая по размаху и популярности с «Властелином колец». Удачная серия вампирских фильмов вполне способна, наконец, затмить славу «Сумерек».

Вампиры Энн Райс появлялись на экранах уже дважды. Сначала был снят фильм с Томом Крузом и Бредом Питтом «Интервью с вампиром», затем было выпущено продолжение – «Королева проклятых». Пока что неизвестно, рискнут ли новые правообладатели снимать собственные версии фильмов по этим двум произведениям.

Психоанализ развязал взрослым детям руки. Бегло ознакомившись с идеями Фрейда и компании, мальчишки и девчонки обнаружили, что брать на себя ответственность за свою судьбу отнюдь не обязательно. Во всем можно обвинить родителей, которые не долюбили, и несчастливое детство, которое травмировало нежную душу. Детство выдало Дэми Мур карт-бланш на жалость к самой себе: родной отец бросил их с матерью, его место занял отчим-алкоголик. Постоянные переезды с места на место, приводы родителей в полицию… Но Дэми этот карт-бланш не приняла. Знаменитая красавица испытала на себе все возможные превратности судьбы – и каждый раз выходила из этого поединка с честью.

Читать дальше »

Римейк – кино, снятое на основе другого кино. Парадокс римейков в том, что они могут быть как позорно хуже, так и неизмеримо лучше оригинального творения. Александр «наше все» Пушкин очень удивился бы, если бы узнал, что «списки» подчас бывают интереснее «оригиналов». Представляем вашему вниманию десятку удачных фильмов-римейков. Не исключено, что многие из этих картин вы смотрели и даже восхищались ими, не подозревая, что сюжет полностью «слизан» с другого фильма.

1. «Ночь страха» (2011). Молодежный триллер с Колином Фарреллом в роли вампира Джерри представляет собой осовремененную версию кино 1985 года. Этот фильм – отличный пример того, как надо делать римейки. С темы вампиров стряхнули пыль 80-х, добавили актуальных шуток, героям придали колорит нового тысячелетия. В результате получилось забавное кино про вампиров, не оскорбляющее чувств поклонников старой версии.



2. «Турист» (2010). Творческий дуэт Джонни Деппа и Анджелины Джоли сорвал целое цунами критики, но все-таки «Турист» остается приятным римейком фильма «Неуловимый».

3. «Хатико: Самый верный друг» (2008). Раскрученная до невозможности история самого преданного пса – переложение японской картины с тем же названием. Читать дальше »